Sexing the Cherry
Jeanette Winterson
Lezen is weer smullen voor de lezer
zoals Winterson deze dis opdient.
De vertelling cirkelt om een verhaal over de 12 dansende prinsessen
herverteld vanuit een feministische optiek, een vrouwelijke Gulliver en haar geadopteerde
zoon, gevonden in de Thames ( Mozes?), met wie de tekst begint ‘My name is
Jordan.’ En de tekst eindigt met ‘And even the most solid of things and
the most real, the best-loved and well known, are only hand-shadows on the
wall. Empty space and point of lights.’ Dit is ontleend aan een informatieve
tekst over de ‘Hopi, an Indian tribe, have a language as sophisticated as ours,
but no tenses for past, present and future.’ W. onderzoekt op die manier de tijd, demonstreert hoe het bewustzijn verruimt.
Materie is plaats, tijd is ruimte. Lichaam is stof, ziel is tijd. De vertelling doorkruist ruimte en tijd vanuit
de zeventiende eeuw, de dood van Charles I en het bewind van Cromwell en de
puriteinen ( denk in deze tijd aan IS). Jordan brengt een banaan en een ananas
mee van zijn reizen om aan de nieuwe koning aan te bieden. De reuzin verslindt
mannen of leert ze mores. Ze heeft dertig honden of meer. Ze is angstaanjagend,
maar zorgzaam en bezorgd om haar Jordan die de wereldzeeën over zwerft. Er is
ook gelijkenis met de Gargantua en Pantagruel van Rabelais met zijn seksuele
grofheden, verre reizen, vreemdsoortigheden en zijn satirisch karakter door de
verregaande overdrijving van de reuzin. Winterson herschrijft de patriarchale,
paternalistische geschiedenis vanuit het vrouwelijk gezichtspunt, bijna
verlekkerd hoe ze de mannen volledig inmaakt,, ridiculiseert, opvreet of
verminkt met een vrouwelijke nasmaak als genoegen. De dansende prinsessen zijn
de paranimfen in de herschrijving van de macho-geschiedenis. De twee tropische
vruchten staan niet alleen symbool voor de beide geslachten maar ook voor de
overwinning op de ruimte, de verte. Waarom de zeventiende eeuw met zijn Puriteinen?
De stank van de Thames leidt terug naar die tijd. Londen en de Pest en de grote
Brand. Taal is het dier dat speelt, dolt, tiert, uitvalt, slaapt, soest in de
zon.
denken in woorden zoals Winterson schrijft.
BeantwoordenVerwijderen